Erster kanadischer Abgeordneter im Rollstuhl

„Canada Meet a new MP“ ist eine Sendung, in der neue Abgeordnete des kanadischen Parlaments vorgestellt werden. Steven Fletcher ist so ein neuer Abgeordneter. Er ist der erste Rollstuhlfahrer in der kanadischen Geschichte, der im Parlament sitzt. Die Sendung ist witzig und beim Sender CBC abrufbar.

Ich habe zudem mit Hilfe meines englischen Kollegen Paul (Thank you!) nach bestem Wissen und Hinhören eine englische und deutsche Untertitelung erstellt. Dank auch an Stephan für die technischen Ratschläge.

Video with english closed captions
Video mit deutschen Untertiteln

(via Gimp Parade)